kudumine ja ketramine

Klingt mein Titel spanisch für euch?
Ist es aber nicht. Kudumine heisst auf estnisch stricken. Joa, ich stricke jetzt estnisch, hihi. Nein, eigentlich sind es estnische Schlingen- und Knoten-Strickmuster und das Buch ist estnisch geschrieben. Aber wen kümmern Sprachprobleme beim stricken? Masche bleibt Masche, egal in welcher Sprache man sie benennt. Ein Hoch auf Musterdiagramme. ;-)



Als Tina dieses Buch vorstellte, was ich sofort begeistert. Tja, bis ich die Versandkosten in die Schweiz sah, da kühlte meine Freude merklich ab. Aber die gute Tina hat eine Sammelbestellung organisiert und ich bin eine der Glücklichen, die eins der nicht so zahlreichen Exemplare abgekriegt hat. *freu* Danke Tina, dass du uns diese Möglichkeit angeboten und den Aufwand für diese Sammelbestellung auf dich genommen hast!

Ketramine heisst auf estnisch spinnen (zumindest laut Gockeltranslater *g*) und das ist bei mir ja grad eh ganz gross im Kurs. Heut auch angekommen ist ganz frisch gefärbtes Spinnmaterial von Rita. *freu*



BFL sw mit Nylon um Sockenwolle zu spinnen, ich muss ja weiter üben. ;-)
Die Farben, die mir aus der Schachtel entgegen leuchteten ♥ wiederholen sich auf der Karte, ist das nicht schön? Danke für die tolle und schnelle Lieferung, Rita!

So und ich steh nun vor der Qual der Wahl. Soll ich anspinnen oder doch erst mal das Buch anschauen?